Now I am going to start actually doing things.
Lifting the thin little flippy-flap up, we can see the welded seam on the header, but we are still not able to reach the front of the lip. The scalloped edge is tucking behind the welded corner as it should. The whole assembly needs to move forward by at least 1/4” to get the drip rail right.